Grundlagen des Produkthaftungsrechts (2. Teil)

Uberprutser

Uberprutser

[English version]

Obgleich die deutschen und amerikanischen Haftungsbestimmungen sich im Großen und Ganzen weitgehend gleichen, bestehen an den Rändern doch wichtige Unterschiede. Was die Besonderheit von Produkthaftungsprozessen in den Vereinigten Staaten vor allem ausmacht und mit dem Gesetzestext allein nicht erklärbar wäre, ist die einzigartige bürgerliche Verfahrensweise Amerikas mit ihren Regeln zur Offenlegung und der Jury-Verhandlung.

Weiterlesen …


Basic Differences in Product Liability (Part 2)

[deutscher Text]

Civertan

Civertan

The broad contours of German and American product liability law remain largely the same, with important differences at the margins. Above all it is America’s unique civil procedure, with its discovery rules and the jury trial, that gives a product liability lawsuit a different character that the plain text of the law does not necessarily explain.

More…