Negotiating the German-U.S. Government Divide: German Corporations as Leading American Exporters

[German version]

Alexander Kulesza/wikimedia

Alexander Kulesza/wikimedia

German corporations operating in the United States not only bring jobs; they also tend to establish dynamic centers of export. They tend to cluster innovative areas such as robotics, battery technology, medical device manufacture and other dynamic sectors.

German companies should, literally, sell this to local and federal government. A recent publication by the German branch of Ernst & Young about the German auto industry suggests how, legally and tactically, that could be done.

More…

 

 


Was tun? Deutsche Firmen und die neue amerikanische Politik

[englischer Text]

Die Schreibfabrik/wikimedia

Die Schreibfabrik/wikimedia

Deutsche Firmen in den USA schaffen neue Jobs, und sie entwickeln sich oft zu Zentren einer dynamischen Exportwirtschaft. Zudem fördern sie die Konzentration technologisch innovativer Branchen wie Robotik, Batterietechnologie, medizinischer Gerätebau, Informatik u.a.m.

Dies sollten deutsche Unternehmer auch gegenüber US-Politikern deutlich machen.

Eine Untersuchung zur deutsche Automobil-Industrie durch die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Ernst & Young zeigt Wege auf, wie deutsche Unternehmen im aktuell schwierigen Umfeld der deutsch-amerikanischen Beziehungen vorankommen können.

Weiterlesen…